一、简  介

刘薇，女，1978年生，湖南宁乡人，湖南省普通话测试员。2000年毕业于湖南师范大学，获学士学位；2009年毕业于西南大学，获文学硕士。2005年评为讲师，研究方向是翻译理论与实践、英语教学等。  

二、授  课

     英语口译、听说技能强化、教师职业技能、大学英语、雅思英语、普通话。  

三、论  文

1. 《散文翻译中的语篇与增益策略》《湖南城市学院学报》2009-5，独著；

2. 《英语专业学生词典使用调查及启示》《北京电力高等专科学校学报》2009-4，独著；

3.《汉英词汇语义转换失误与语义知识重构》《湖南城市学院学报》2013-6合著；

4.《从语言能力向翻译能力发展---大学英语四级翻译新题型的启示》《教学研究与管理》2015-1，独著；

 五、课 题

1. 2009-2010年主持并完成益阳市社科联项目“语篇分析与散文翻译”（09YS040）；  

2. 2013-2014年主持并完成湖南城市学院教改课题“口译教学新模式与口译实践需求”；

六、获 奖

1. 2009年10月，指导学生参加湖南省大学生英语演讲比赛，获团体三等奖。

2. 2011年3月，获湖南城市学院2010年度教学研究改革论文征文三等奖。

3. 2012年4月，指导学生参加湖南省“中译杯”口译大赛，获二等奖；5月，指导学生参加华中区口译大赛，获二等奖。  

4.2014年3月，获2013年度湖南城市学院毕业论文优秀指导老师。

5. 2016年4月，指导学生参加湖南省“中译杯”口译大赛，获三等奖。

6. 2016年6月，指导学生参加湖南城市学院师范技能竞赛，获一等奖。

7. 2017年4月，指导学生参加湖南省“中译杯”口译大赛，获三等奖。

8. 2017年5月，指导学生参加全国大学生英语知识竞赛，获三等奖2人次。

9. 2018年5月，指导学生参加全国大学生英语知识竞赛，获二等奖1人次，三等奖2人次。

10. 多次荣获湖南城市学院教学评比A等，“优秀岗位”等荣誉。

七、联系方式

     电子邮箱  viviliu019@163.com