杨玉，博士、教授、省级教学名师，研究方向为跨文化翻译、中国文化对外传播和应用语言学,曾赴新西兰梅西大学和美国印第安纳大学进修访学,主持教育部学位办2023年主题案例项目1项,省部级项目5项,公开发表论文30余篇；主持建设国家线上线下混合式一流本科课程1门、国家线上一流本科课程1门，同时主持建设的课程获全国工程类专业学位研究生在线示范课程，曾获第四届全国高校混合式教学设计创新大赛国家一等奖、第八届西交利物浦教学创新大赛国家二等奖、外研社“教学之星”大赛全国总决赛三等奖等，多次主持获校优秀教学成果奖一等奖、二等奖，主讲理工学术英语、区域文化翻译、硕士学术英语等课程。